VOLON A 40 Fertigspritzen

1. Systemische (intramuskuläre) Anwendung: Allergische Rhinitis, bei schweren Verlaufsformen und Versagen einer Lokaltherapie. 2. Lokale Anwendung: 2.1. Intraartikulär zur Behandlung von: - nach Allgemeinbehandlung verbleibender Entzündung in einem oder wenigen Gelenken bei chronisch-entzündlichen Gelenkerkrankungen - exsudativer Arthritis bei Gicht und Pseudogicht - aktivierter Arthrose - Hydrops articulorum intermittens - akuten Formen der Periarthropathia humeroscapularis - außerdem als Zusatz bei intraartikulärer Injektion von Radionukliden oder Chemikalien bei chronischer Entzündung der Gelenkkapsel-Innenschicht (Synoviorthese). 2.2. Intrafokal bei - Bursitis - Perineuritis - Zervikaler, thorakaler und lumbaler Periarthritis bei Spondylarthropathie - Zervikaler, thorakaler und lumbaler Radikulopathie Zur intrafokalen Behandlung von Tendinitis, Tendovaginitis und Epikondylitis wird das niedriger dosierte Präparat (Triamcinolonacetonid 10 mg/ml) empfohlen. 2.3. Subläsional bei bestimmten Dermatosen wie isolierte Psoriasisherde, Lichen ruber planus, Lichen simplex chronicus (Neurodermitis circumscripta), Lupus erythematodes chronicus discoides, Alopecia areata und bei Keloiden. Hinweise zu den Anwendungsgebieten - Kristallsuspensionen sollten vorrangig zur intraartikulären Therapie großer Gelenke eingesetzt werden. Hierbei können Suspensionen mit geringer Kristallgröße eine bessere lokale Verträglichkeit besitzen. Suspensionen mit langer Verweildauer im Gelenk sollten bevorzugt verwendet werden, da sie eine längere lokale Wirksamkeit aufweisen. - Die Therapie kleiner Gelenke sollte wegen der geringeren Gewebsreizung vorrangig mit wässrigen Lösungen oder mikrokristallinen Suspensionen erfolgen. - Es empfiehlt sich zur Infiltrationstherapie bevorzugt wässrige Glukokortikoid-Lösungen (oder mikrokristalline Suspensionen) zu verwenden, um Kristallreaktionen und insbesondere Sehnenschäden und Sehnenruptur zu vermeiden. - Die intraartikuläre Gabe von Glukokortikoiden erhöht substanzimmanent die Gefahr einer Gelenkinfektion. Die längerfristige und wiederholte Anwendung von Glukokortikoiden in gewichtstragenden Gelenken kann zu einer Verschlimmerung der verschleißbedingten Veränderung im Gelenk führen. Ursache dafür ist möglicherweise eine Überbeanspruchung des betroffenen Gelenks nach Rückgang der Schmerzen oder anderer Symptome. - Das Arzneimittel hat eine Langzeitwirkung und ist daher für akute Beschwerden nicht geeignet. - Bei entzündlichen Erkrankungen muss unbedingt eine kausale Therapie durchgeführt werden.